Política de Privacidad y Tratamiento de Datos Personales del Club Osorno Salud

Versión: 15 de octubre de 2026

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales recopilados mediante el Club Osorno Salud es:

Razón social: Sociedad Médica Andes Sur SpA
RUT: 76.945.433-0
Nombre comercial: Osorno Salud
Domicilio: Cristóbal Colón N.º 781, Osorno, Chile
Contacto para protección de datos: contacto@osornosalud.cl
Sitio web: www.osornosalud.com

2. Principios aplicables

El tratamiento de datos se realizará conforme a los principios de licitud y lealtad, finalidad, proporcionalidad, calidad, responsabilidad, seguridad, transparencia, información y confidencialidad establecidos por la normativa chilena aplicable.

Osorno Salud limitará la recopilación y utilización de información personal a los datos necesarios para las finalidades legítimas e informadas.

3. Datos recopilados

Para la inscripción y administración del Club podrán recopilarse:

  • Nombre y apellidos.
  • RUT.
  • Correo electrónico.
  • Número de teléfono celular.
  • Fecha y hora de inscripción.
  • Estado de inscripción y habilitación de beneficios.
  • Registros de aceptación de condiciones y autorizaciones.
  • Información técnica necesaria para la seguridad, trazabilidad y prevención de fraudes, cuando corresponda.

El formulario del Club no solicita diagnósticos médicos, resultados de exámenes ni antecedentes de la ficha clínica.

No obstante, la utilización de un beneficio asociado a prestaciones de salud puede permitir inferir información sobre la atención sanitaria de una persona. Por ello, los registros de utilización de beneficios se tratarán con medidas de protección acordes a su naturaleza y riesgo.

4. Finalidades del tratamiento

4.1. Inscripción y administración del Club

Registrar a los participantes, verificar su identidad, evitar registros duplicados, gestionar su membresía y mantener actualizados sus datos.

4.2. Habilitación y aplicación de beneficios

Verificar la elegibilidad del participante, activar sus descuentos y permitir su aplicación mediante los sistemas correspondientes, incluido i-Med.

4.3. Comunicaciones necesarias

Enviar confirmaciones de inscripción, información sobre activación, cambios relevantes del programa, avisos operativos y respuestas a consultas o solicitudes.

4.4. Seguridad y cumplimiento

Prevenir fraudes y accesos indebidos, gestionar incidentes, mantener evidencia de autorizaciones y atender obligaciones legales.

4.5. Evaluación del programa

Elaborar estadísticas internas de funcionamiento, privilegiando datos agregados o anonimizados siempre que sea posible.

Los datos no se utilizarán para finalidades incompatibles con aquellas informadas.

5. Bases jurídicas del tratamiento

Según la finalidad y las circunstancias, el tratamiento podrá fundamentarse en:

  • El consentimiento libre, informado, específico e inequívoco del titular.
  • La necesidad de gestionar y ejecutar la relación derivada de la inscripción al Club.
  • El cumplimiento de obligaciones legales.
  • Otras bases jurídicas expresamente reconocidas por la legislación, cuando resulten aplicables y se cumplan sus requisitos.

Osorno Salud deberá identificar y documentar la base jurídica concreta correspondiente a cada actividad de tratamiento.

Cuando se requiera consentimiento, este se solicitará mediante una acción afirmativa verificable, sin casillas premarcadas.

La persona podrá revocar su consentimiento mediante mecanismos gratuitos, accesibles y equivalentes a los utilizados para otorgarlo, sin efectos retroactivos.

La revocación no impedirá los tratamientos que deban continuar sobre otra base jurídica válida.

6. Comunicaciones comerciales

La autorización para recibir publicidad, campañas, promociones u ofertas comerciales será independiente de la aceptación de los Términos y Condiciones y del tratamiento necesario para administrar el Club.

El participante podrá decidir libremente si desea recibir estas comunicaciones.

No otorgar esta autorización no impedirá inscribirse ni acceder a los descuentos del programa.

Cuando corresponda, las comunicaciones comerciales incluirán un mecanismo sencillo y gratuito para dejar de recibirlas.

7. Comunicación de datos a terceros

Para gestionar el Club, podrán intervenir proveedores tecnológicos y prestadores de servicios que participen efectivamente en su operación, tales como sistemas de formularios, alojamiento web, correo electrónico y validación de beneficios.

La comunicación de datos a i-Med u otros destinatarios se limitará a la información necesaria para la finalidad correspondiente y deberá contar con la base jurídica aplicable.

Cuando un proveedor trate información por cuenta de Osorno Salud, se establecerán las obligaciones contractuales y medidas de seguridad que exija la normativa.

La información personal no será vendida ni utilizada para comercializar bases de datos.

8. Transferencias internacionales

Si el funcionamiento del programa implica tratamiento o almacenamiento de datos fuera de Chile, Osorno Salud deberá verificar y aplicar los mecanismos y garantías exigidos por la legislación vigente.

La existencia de proveedores tecnológicos internacionales no exime al responsable de sus obligaciones legales.

9. Conservación y eliminación

Los datos se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades informadas, atender obligaciones legales y resolver responsabilidades que correspondan.

Osorno Salud establecerá y documentará períodos de conservación según las categorías de datos y las finalidades del tratamiento.

Una vez cumplidos dichos períodos, los datos serán eliminados o anonimizados de manera segura, salvo que exista una base jurídica válida para conservarlos.

La solicitud de retiro del Club dará lugar a la revisión de los datos que deban suprimirse y de aquellos que deban conservarse legalmente.

10. Medidas de seguridad y confidencialidad

Osorno Salud adoptará medidas técnicas y organizativas apropiadas al riesgo del tratamiento, destinadas a prevenir el acceso no autorizado, pérdida, alteración, divulgación o destrucción de datos.

Estas medidas deberán incluir, según corresponda, controles de acceso, gestión de permisos, protección de sistemas, respaldo, trazabilidad, gestión de proveedores y procedimientos de respuesta a incidentes.

El personal y los terceros autorizados estarán sujetos a obligaciones de confidencialidad.

11. Incidentes de seguridad

Ante una vulneración de seguridad que afecte datos personales, Osorno Salud evaluará sus riesgos, adoptará medidas de contención y recuperación y efectuará las comunicaciones a la autoridad competente y a los titulares cuando legalmente corresponda.

Se mantendrán registros de los incidentes y de las medidas adoptadas.

12. Derechos de los titulares

Los participantes podrán ejercer los derechos que les reconozca la legislación aplicable, incluyendo:

  • Acceso: conocer si se están tratando sus datos y obtener la información legalmente exigible.
  • Rectificación: corregir datos inexactos, incompletos o desactualizados.
  • Supresión: solicitar la eliminación de sus datos cuando proceda.
  • Oposición: oponerse a determinados tratamientos en los casos previstos por ley.
  • Portabilidad: solicitar sus datos en un formato electrónico estructurado cuando se cumplan los requisitos legales.
  • Bloqueo: solicitar la suspensión temporal de determinados tratamientos en los casos legalmente establecidos.

Estos derechos podrán ejercerse gratuitamente, conforme a las condiciones y procedimientos legales.

13. Procedimiento para ejercer derechos

Las solicitudes podrán enviarse a:

contacto@osornosalud.cl

El solicitante deberá identificar el derecho que desea ejercer y proporcionar los antecedentes necesarios para tramitar su solicitud.

Osorno Salud podrá realizar verificaciones proporcionales para comprobar la identidad del titular y evitar la divulgación de información a terceros no autorizados.

Las solicitudes serán respondidas dentro de los plazos legales aplicables.

Si el titular considera que sus derechos no han sido debidamente atendidos, podrá utilizar los mecanismos de reclamación previstos en la legislación ante la autoridad competente.

14. Datos de niños, niñas y adolescentes

El Club no habilitará la inscripción autónoma de menores de edad mientras no exista un procedimiento específico que permita cumplir las exigencias legales sobre representación, consentimiento y protección de sus datos.

El tratamiento de datos de menores, cuando corresponda, se sujetará a las normas especiales de la legislación vigente.

15. Datos sensibles y antecedentes clínicos

La inscripción al Club no autoriza el acceso indiscriminado a fichas clínicas, diagnósticos, tratamientos ni resultados de exámenes.

Los datos de salud se tratarán conforme a las normas especiales aplicables, incluida la legislación sobre derechos y deberes de los pacientes.

No se utilizarán datos clínicos para elaborar perfiles comerciales o realizar publicidad personalizada por el solo hecho de pertenecer al Club.

16. Decisiones automatizadas

La validación informática de la inscripción o de la elegibilidad para descuentos no autoriza la adopción de decisiones exclusivamente automatizadas que produzcan efectos jurídicos o afecten significativamente a las personas fuera de los supuestos permitidos por la ley.

Cuando resulte aplicable, se respetarán los derechos de información, explicación e impugnación previstos en la normativa.

17. Modificaciones

Esta política podrá actualizarse para reflejar cambios legales, tecnológicos u operativos.

La versión vigente estará disponible gratuitamente en el sitio web de Osorno Salud.

Cuando una modificación implique una nueva finalidad que requiera consentimiento, este se solicitará previamente.

18. Contacto

Sociedad Médica Andes Sur SpA — Osorno Salud

Cristóbal Colón N.º 781, Osorno, Chile.

Correo electrónico: contacto@osornosalud.cl

Sitio web: www.osornosalud.com